船大工さんぜよ[A shipwright]

わしの住んじょるsimも手掛けている
Kuroe Noelさんぜよ。
彼女の作ったこの船は圧巻ぜよ。

Kuroe Noel which made sim that I live in.
This ship which she made is great.



http://slurl.com/secondlife/Nagasaki%20BAKUMATSU/225/121/30

歩いてるとぜよ[When I walk]

Mayyu Mayoさんが記念撮影したいというので応じたぜよ。
なんだか少し照れくさかったぜよ。

Mayyu Mayo wanted to take a ceremonial photograph, I accepted it.
I was slightly somewhat embarrassed.

ドラゴンの城ぜよ[The castle of the dragon]

ドラゴンの城に行ってきたぜよ。
写真左の火を吹いてるのがUurad Barbosaさん、
写真右のブルーの方がPyrii Akulaさんぜよ。
動きも凄かったぜよ。

I went to the castle of the dragon.
It is Uurad Barbosa to blow on fire.
Blue is Pyrii Akula.
Two movement was wonderful.





http://slurl.com/secondlife/Cathedral/124/92/102